-
1 способствовать совершению преступления
vlaw. inducir, instigar, receptarDiccionario universal ruso-español > способствовать совершению преступления
-
2 способствовать совершению преступления
inducir, instigar, receptarРусско-испанский юридический словарь > способствовать совершению преступления
-
3 подстрекатели к совершению преступления
nDiccionario universal ruso-español > подстрекатели к совершению преступления
-
4 подстрекательство к совершению преступления
nlaw. autorìa mediata moral, inducción al delito, instigación, instigación al delitoDiccionario universal ruso-español > подстрекательство к совершению преступления
-
5 подстрекать к совершению преступления
vlaw. cohechar (особ. к лжесвидетельству), determinar a cometer un delito, inducir, instigar, receptarDiccionario universal ruso-español > подстрекать к совершению преступления
-
6 склонять
несов., вин. п.1) см. склонить2) грам. declinar vt••склоня́ть во всех падежа́х (на все лады́) — decir en todos los tonos; traer siempre en la boca
* * *несов., вин. п.1) см. склонить2) грам. declinar vt••склоня́ть во всех падежа́х (на все лады́) — decir en todos los tonos; traer siempre en la boca
* * *v1) gener. agachar (тк. голову), atraer (привлечь), persuadir (уговорить), recostar, imbuir, inclinar (к чему-л.)2) gram. declinar3) law. corromper (к совершению преступления, проступка), seducir (к совершению какого-л. действия) -
7 склонять
(к совершению преступления, проступка) corromper, (к совершению какого-л. действия) seducir -
8 подготовительное действие
Diccionario universal ruso-español > подготовительное действие
-
9 подстрекатель
подстрек||а́тельinstiganto, incitanto;\подстрекательа́тельство incito, instigo, provokado;\подстрекательа́ть, \подстрекательну́ть inciti, instigi, provoki.* * *м.instigador m, incitador m* * *м.instigador m, incitador m* * *n1) gener. alterador, incendiario, incitador, instigador, turbador, aguzador2) colloq. azuzon3) law. autor intelectual, autor mediato (к совершению преступления), autor por inducción, cómplice instigador, fautor, inductor, responsable intelectual -
10 подстрекательство
с.instigación f, incitación f* * *с.instigación f, incitación f* * *n1) gener. aguzadura, concitación, incitación, instigación, inducción, sugestión2) law. incitación (к совершению преступления), proposición (к преступлению), provocación (к преступлению) -
11 подстрекатель
autor intelectual, ( к совершению преступления) autor mediato, autor por inducción, cómplice instigador, fautor, incitador, inductor, instigador, responsable intelectual -
12 подстрекательство
concitación, ( к совершению преступления) incitación, inducción, ( к преступлению) proposición CL; ES; UY, provocación ES
См. также в других словарях:
Непричастность лица к совершению преступления — 20) непричастность неустановленная причастность либо установленная непричастность лица к совершению преступления;... Источник: Уголовно процессуальный кодекс Российской Федерации от 18.12.2001 N 174 ФЗ (ред. от 01.12.2012) … Официальная терминология
Преступления, совершенные малолетними и несовершеннолетними — особенности расследования дел этой категории, объединенных по признаку субъекта преступной деятельности, определяются спецификой свойств психологии и развития несовершеннолетних обвиняемых, потерпевших, свидетелей. Это недостаточность… … Криминалистическая энциклопедия
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ОБЩЕСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ И ОБЩЕСТВЕННОГО ПОРЯДКА — преступления, выделенные в разделе IX УК, который включает в себя главы: Преступления против общественной безопасности : Преступления против здоровья населения и общественной нравственности : Экологические преступления : Преступления против… … Энциклопедия юриста
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ МИРА — тягчайшие международные преступления, включающие в соответствии с квалификацией Устава Международного военного трибунала планирование, подготовку, развязывание или ведение агрессивной войны или войны в нарушение международных договоров,… … Юридическая энциклопедия
Преступления с двумя формами вины — Субъективная сторона преступления это внутреннее психическое отношение лица к совершаемому им общественно опасному деянию. В отличие от признаков объективной стороны преступления, доступных для непосредственного восприятия другими лицами,… … Википедия
ПРЕСТУПЛЕНИЯ В СФЕРЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ — институт Особенной части российского уголовного законодательства, предусмотренный гл. 22 УК РФ. Данный институт относится к субинституту Преступления в сфере экономики . В Российской Федерации гарантируется единство экономического пространства,… … Словарь-справочник уголовного права
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ МИРА — тягчайшие международные преступления, включающие в соответствии с квалификацией Устава Международного военного трибунала планирование, подготовку, развязывание или ведение агрессивной войны или войны в нарушение международных договоров,… … Энциклопедический словарь экономики и права
Преступления государственные — по советскому уголовному праву наиболее тяжкие преступления, посягающие на важнейшие интересы Советского государства. Ответственность за П. г. установлена общесоюзным законом от 25 декабря 1958. П. г. делятся на 2 группы: особо опасные П … Большая советская энциклопедия
ПРЕСТУПЛЕНИЯ РЕЛИГИОЗНЫЕ — посягательства на устои религии, имущественные и иные интересы жреч. корпораций, личность и привилегии священнослужителей, отклонение от религ. догматов и обрядности, различные нарушения религ. запретов и безверие. Строго преследовались рабовлад … Атеистический словарь
Исполнитель преступления — Соучастие в преступлении в самом общем виде это различные случаи совершения преступного деяния несколькими лицами. В современных правовых системах могут использоваться и более узкие определения. Так, по российскому уголовному праву под соучастием … Википедия
Организатор преступления — Соучастие в преступлении в самом общем виде это различные случаи совершения преступного деяния несколькими лицами. В современных правовых системах могут использоваться и более узкие определения. Так, по российскому уголовному праву под соучастием … Википедия